NavigationSyndicate |
Sword Form Move NamesChen Style Xin Yi Hun Yuan Fourty Eight Movements Tai Ji Sword Formchen/1 shi\ xin- yi\ hun/ yuan/ si\ shi/ ba- shi\ tai\ ji/ jian\ Section i di\ yi- duan\ 1. Qi~ shi\ “starting, posture” starting posture 2. Xian- ren/ zi~ lu\ “immortal, person, point, road” immortal points the way 3. Ye\ di~ cang/ hua- “leaf, bottom, hide, flower” flower hidden under a leaf 4. Dan- feng\ chao/ yang/ “crimson, phoenix, face, sun” crimson phoenix faces the sun 5. Pi\ jian\ tan\ hai~ “split, sword, probe, sea” splitting sword probing the sea 6. Qing- long/ chu- shui~ “green, dragon, emerge, water” green dragon emerge from water Section ii di\ er\ duan\ 7. Zuo~ you\ hu\ xi~ “left, right, protect, knee” protect both left and right knee 8. Zhuan~ shen- bi\ men/ “turn, body, close, door” turn body and close door 9. Qing- long/ chu- shui~ “green, dragon, emerge, water” green dragon emerge from water 10. Fan- shen- kan~ “flip, body, chop” flip body and chop 11. Gen- bu\ ci\ “follow, step, stab” follow step and stab 12. Xie/ fei- shi\ “diagonal, flying, posture” diagonal flying posture Section iii di\ san- duan\ 13. Feng\ huang/ chan~ ci\ “phoenix, spread, wing” phoenix spreads its wings 14. Feng\ huang/ dian~ tou/ “phoenix, nod, head” phoenix nods its head 15. Na~ zha- tan\ hai~ “na zha2, probe, sea” na zha probes the sea 16. Bai/ yuan/ xian\ guo~ “white, ape, offer, fruit” white ape offer fruit 17. Tao\ juan~ gong- (or more commonly hong/) “reverse, roll, arm” backward turning upper arm 18. Chuan- lin/ zhan~ chi\ “thread, forest, spread, wings” threading through forest with open wings section iv di\ si\ duan\ 19. Fan- shen- zan~ jiao~ “turn, body, chop, dragon” turn body, chop dragon 20. Jin- ji- du/ li\ “golden, rooster, lone, stand” golden rooster stand on one foot 21. Bo- chao~ xün/ she/ “part, grass, find, snake” separate grass looking for snake 22. Ye~ ma~ tiao\ jian- “wild, horse, leap, stream” wild horse leaps over stream 23. Bai/ she/ tu~ xin\ “white, snake, spits, tongue” white snake spits tongue 24. Er\ long/ xi- zhu- “two, dragon, play, pearl” two dragons play with pearl Section v di\ wu~ duan\ 25. Hei- xiong/ fan~ bei\ “black, bear, flips, back” black bear turns (flips) back 26. Yin- xiong/ dou\ zhi\ “eagle, bear, contest, wisdom” eagle and bear contests wisdom 27. Da\ peng- zhan~ chi\ “big, bird, spread, wings” great bird spreads wings 28. Ling/ mao- pu~ shu~ “nimble, cat, catch, mouse” nimble cat catches mouse 29. Jin- ji- dou~ ling~ “golden, rooster, shakes, feathers” golden rooster shakes feathers 30. Na~ zha- tan\ hai~ “na zha, probe, sea” na zha probes the sea Section vi di\ liu\ duan\ 31. Su- qin/ bei\ jian\ “su qin3, shoulders, sword” su qin shoulders sword 32. Gu~ shu\ pan/ gen- “ancient, tree, twisting, root” ancient tree with twisted root 33. Xie/ fei- shi\ “diagonal, flying, posture” diagonal flying posture 34. Zuo~ you\ tuo- qian- jin- “left, right, support, thousand, pound” support 1000 pounds left and right 35. Zuo~ you\ jie/ wan~ “left, right, slash, wrist” slash wrist left and right 36. Heng/ shao~ qian- jün- “horizontal, sweep, 1000, soldier” horizontally sweep 1,000 soldiers section vii di\ qi- duan\ 37. Jin- zen- dao\ gua\ “gold, needle, reverse, hanging” golden needle hanging upside-down 38. Bai/ yen/ xian\ guo~ “white, ape, offer, fruit” white ape offers fruit 39. Zuo~ you\ luo\ hua- shi\ “left, right, falling. Flower, posture” falling flowers on left and right 40. Gong- bu\ shang\ ci\ “bow, stance, upward, thrust” bow stance upward thrust 41. Zhuan~ shen- xia\ ci\ “turn, body, downward, thrust” turn body, downward thrust 42. Xie/ fei- shi\ “diagonal, flying, posture” diagonal flying posture Section viii di\ ba- duan\ 43. Fu\ shen- tan\ hai~ “lying (face down), body, probe, sea” lean forward probing into the sea 44. Yao/ zi~ fan- shen- “sparrow hawk, flip, body” sparrow hawk flips body 45. Huang/ long/ chu- dong\ “yellow, dragon, emerge, cave” yellow dragon emerges from cave 46. Mo/ pan/ jian\ “grind-stone, sword” grind-stone sword 47. Zi~ nan/ zen- “point, needle, south” south-pointing needle (compass needle) 48. Shou- shi\ “closing, posture” closing posture
陳式心意混元四十八式太極剑
【第一段】 起式 仙人指路 叶底藏花 丹凤朝阳 劈剑探海 青龙出水 【第二段】 左右护膝 转身闭门 青龙出水 翻身斩 跟步刺 斜飞式 【第三段】 凤凰展翅 凤凰点头 哪咤探海 白猿献果 倒卷肱 穿林展翅 【第四段】 翻身斩蛟 金鸡独立 拨草寻蛇 野马跳涧 白蛇吐信 二龙戏珠 【第五段】 黑熊反背 鹰熊斗智 大鹏展翅 灵猫捕鼠 金鸡斗翎 哪咤探海 【第六段】 苏秦背剑 古树盘根 斜飞式 左右托千斤 左右截腕 横扫千军 【第七段】 金针倒挂 白猿献果 左右落花式 弓步上刺 转身下刺 斜飞式 【第八段】 俯身探海 鹞子翻身 黄龙出洞 磨盘剑 指南针 收式
Translator’s Disclaimer
None of the material in this note is meant to be official. The translator tries to remain as objective as possible, and when appropriate, attempts to provide some information to bridge the inevitable cultural gap between Chinese and Western speakers. However, some personal interpretation is unavoidable. Furthermore, the names of these movements have been passed down for twenty generations over four centuries, sometimes even through generations of illiteracy. Understandably, some of them have morphed from the original. The translator would like to urge the readers to use the information presented in this note with some flexibility and to not insist on scholarly precision with any concepts or words. Such insistence can be a common occurrence among Tai Ji practitioners, which can be counter productive as it often resulted in time consuming endless debates, which take away time from personal practice! J
In addition, this translation does not represent Master Feng or Master Zhang’s opinion or teaching in any official capacity.
Foot Note
|
Ads by Amazon |